韓文化部長官:保護著作權應對影視劇海外非法流通

樸良雨

　　據韓媒報道，27日下午，韓國著作權保護協會與學界專家進行的討論會中對極速變化的數字媒體環境下著作權保護問題進行了討論。新冠肺炎疫情下網路視訊專案的需求劇增，因此對網路專案的非法流通及侵害狀況，還有韓流專案及韓國IPTV、OTT進軍海外的支援方案進行了協議。

　　韓國文化體育觀光部長官樸良雨 表示：在新冠肺炎疫情造就的環境下我們需要讓優秀的韓流專案進軍海外，而韓國著作權保護院需要起到主導作用。我們國家數字媒體專案的網路流通環境高度發達，因此著作權政策也不是模仿其它國家而是需要給其它國家起個示範作用。

　　業界對韓流專案的非法流通等問題深表憂慮。電影製作公司和韓國電影數字流通協會建議使用能夠追蹤韓國電影非法外流的「盜版防止圖案」（防偽水印）。海外電影在IPTV和OTT流通時，通過簽約能使用防偽水印，但是韓國電影大部分都沒有使用這一警告事項。

　　樸長官表示：在21屆國會上改善著作權法更為合適。對於防偽水印，如果有必要可以通過企業示範，屆時政府可能會提供預算。

　　另外，文化體育觀光部將把今天的建議事項反映到明年的預算之中，預計撥出50億（3000萬人民幣）左右的韓流專案保護費用。對於海外非法複製流通這一點，會通過海外著作權辦公室進行調查，並將與當事國家強化共同協助。