韩国新人女团NewJeans的歌曲《Cookie》被指歌词带有性暗示而引发了争议。
韩国一名同传翻译近日在自己运营的Youtube频道释出视讯，表示自己第一次听NewJeans的《Cookie》时还觉得很好听，但是在仔细听了歌词后却觉得不应该让NewJeans这样未成年的歌手唱这首《Cookie》。
这名翻译表示，《Cookie》的歌词中“我做的Cookie/为你而做/But you know that it ain’t for free/我做的Cookie/无比酥软”从英文语境看带有很强的性暗示，只要是熟练使用英语的人都能知道不能让未成年人唱这样的歌。
这名翻译表示，NewJeans全员都是未成年人，她们的经纪公司应该在各方面更加注意。郭明东/文 版权所有禁止转载