秋瓷炫將辣白菜稱為泡菜遭韓國網友圍攻,秋瓷炫道歉:今後會加倍注意
韓國女藝人秋瓷炫近日在釋出到網路平臺的視訊中將辣白菜稱為泡菜而受到韓國網民指責,對此秋瓷炫今天通過經紀公司進行了公開道歉。
秋瓷炫本月17日在某網路平臺釋出一段自己吃泡麵的視訊,視訊中秋瓷炫吃辣白菜時中文字幕標註為“泡菜”,這段視訊傳到韓國網路後,讓堅稱辣白菜中文名應為“辛奇”的韓國網民大為不滿,紛紛發文指責秋瓷炫。
對於網上的指責,秋瓷炫今天發表道歉宣告,表示她最近才知道韓國相關部門去年就將辣白菜的中文譯名指定為了“辛奇”,今後她會加倍注意,不再犯類似的錯誤。郭明東/文 版權所有禁止轉載